Переводы „Gegenspieler“ в словаре немецко » латинский

Gegenspieler(in) SUBST m(f)

Gegenspieler(in)

aemulus (-a) m (f)

Gegenspieler(in)

adversarius (-a) m (f)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch sammelt er mit Beginn der Saison 2015/16 bereits erste Erfahrungen im Profi-Bereich und trifft auf deutlich ältere Gegenspieler.

de.wikipedia.org

Der Kanadier wurde unter Teamkollegen und Gegenspielern als meist respektierte Person der Liga angesehen.

de.wikipedia.org

Seine Gegenspieler, die Bauern, antizipieren seine Handlungsweise und nutzen diese für seine Schädigung.

de.wikipedia.org

Gegenspieler können unter bestimmten Umständen auch zusammenwirken, da sie ganz unterschiedlichen Steuerungsmechanismen unterliegen.

de.wikipedia.org

Setzen die Gegenspieler insgesamt mehr als in der Bank liegt, so werden die überschüssigen Einsätze zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist den Werken unter anderem ein Wüstenplanet als bedeutender Handlungsort und ein böser Imperator als Gegenspieler.

de.wikipedia.org

Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Ernster Gegenspieler war der Senat geworden, der in neuer Zusammensetzung mit umfangreichen Rechten ausgestattet worden war.

de.wikipedia.org

Die anderen Spieler setzen nun dagegen, dabei darf die Summe der Einsätze der Gegenspieler die Hälfte des in der Bank befindlichen Betrages nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Zugleich führt diese Geschwindigkeit dazu, dass Gegenspieler regelmäßig dazu verleitet werden, Strafen durch Halten, Haken oder Behinderung zu nehmen.

de.wikipedia.org