Переводы „Gehäuse“ в словаре немецко » латинский

Zuhause SUBST nt

Zuhause

domicilium nt

Pause SUBST f

Pause (allg.; Erholungspause, Rast)

intervallum nt

Pause (Unterbrechung)

intermissio <-onis> f

Pause (Unterbrechung)

intercapedo <-dinis> f

eine Pause machen

moram facere

Brause SUBST f

1. (Dusche)

Brause

tubulus m mammatus

2. (Getränk)

Brause

limonata f

hausen VERB (wohnen)

hausen

habitare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das sehr schlank spindelförmige Gehäuse ist 8,9 bis 10,9 mm hoch und 2,3 bis 2,7 mm breit.

de.wikipedia.org

In den Altarraum kam ein neuer frei stehender Tabernakel aus Sandstein mit würfelförmigem Gehäuse aus goldfarbenem hochglanzpoliertem Messing.

de.wikipedia.org

Als Material des umgebenden Gehäuses wird Glas oder eine spezielle Keramik verwendet.

de.wikipedia.org

Sie hat 10 Register, ein Manual, einen Prospekt mit vier Pfeifenfeldern und ein einfaches Gehäuse.

de.wikipedia.org

Die im vorderen, separaten Gehäuse stehenden Originalteile von Klausing waren nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Nach einer Generalrestaurierung und Bau eines neuen Gehäuses aus Kirschbaumholz ist sie seit 1998 im Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei zu hoher Kraft schlägt das Mittenstück an den Rand des Gehäuses, so dass die Federteile nicht überdehnt werden können.

de.wikipedia.org

Seitdem steht das denkmalgeschützte Gehäuse auf der Westempore leer und wartet auf eine Rekonstruktion des Innenwerks.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse von Stecker und Steckdose besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Metalldruckguss oder Stahlblech.

de.wikipedia.org

Mehrere Rundbecher können in quaderförmigen Gehäusen zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org