Переводы „Spulenhülse“ в словаре немецко » латинский

Säulengang SUBST m, Säulenhalle SUBST f

Säulengang

porticus <-us> f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwei Säulenstumpfe lassen annehmen, dass sich auch hier ein Portikus (Säulengang) befand.

de.wikipedia.org

An den Säulengang schlossen sich unterschiedlich große Räume an.

de.wikipedia.org

In der Antike wurde der Innenhof durch Säulengänge (Portiken), später auch Arkadengänge ästhetisch aufgewertet.

de.wikipedia.org

Durch den Säulengang konnten die einzelnen Räume auch bei schlechtem Wetter trockenen Fußes erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der große Mittelbereich und der Säulengang mit einer Länge von 43 Metern wurden 13 Jahre später fertiggestellt.

de.wikipedia.org

An den oberen Hangmauern wurden Brüstungen und eine Pergola als raumbildender Säulengang errichtet.

de.wikipedia.org

Besonders kunstvoll sind die mit Löwen verzierten Säulengänge der Vorhalle.

de.wikipedia.org

Die Südseite des Gebäudes war einst durch Säulengänge offen, wurde in späterer Zeit jedoch durch die Errichtung eines Treppenhauses verbaut.

de.wikipedia.org

Zwei Säulengänge tragen die Emporen, begrenzen den Altarraum, sowie das Schiff und schaffen auf beiden Seiten einen Umgang.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden in Einkaufsstraßen und Fußgängerzonen eher Säulengänge als Arkaden neu angelegt.

de.wikipedia.org