Переводы „Thermen“ в словаре немецко » латинский

Thermen SUBST Pl

Thermen

thermae fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei diesen neuen Thermen liegt der Schwerpunkt eher auf Wellness und Unterhaltung als auf Heilbaden.

de.wikipedia.org

In der Therme befindet sich ein für alle Thermen-Besucher zugängliches Selbstbedienungsrestaurant.

de.wikipedia.org

Im Südwesten der Stadt, dicht an der Stadtmauer, konnten zwischen 1864 und 1866 Reste weiterer Thermen ausgegraben werden.

de.wikipedia.org

Das für die Thermen benötigte Brauchwasser wurde von einem im Süden des Areals gelegenen, mit Holzbohlen ausgekleideten Brunnen geliefert.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsfelder der Vamed umfassen Kliniken & Krankenhäuser, Thermen- und Wellness Resorts, Kur- und Rehabilitationszentren sowie Labor- und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei den Thermen um zwei Gebäudekomplexe, die zusammen 1100 m² Fläche einnehmen.

de.wikipedia.org

Es wurden Thermen und ein kleines Theater errichtet.

de.wikipedia.org

Es gab hier Thermen, Wohnhäuser und viele Geschäfte.

de.wikipedia.org

Es wurden auch die Reste von mindestens zwei Thermen gefunden.

de.wikipedia.org

Die modernen Anlagen der Thermen entstanden ab 1915 und wurden in den 1950er und 1960er Jahren wesentlich erweitert.

de.wikipedia.org