Переводы „Vieleck“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Viereck SUBST nt

Viereck

tetragonum

Viereck (Quadrat)

quadratum nt

viereckig ADJ

viereckig

quadratus

vielfach ADJ

vielfach

creber <-bra, -brum>

vielfach

multiplex <-plicis>

vielmehr ADV

vielmehr

potius

vielleicht ADV

vielleicht

forsitan, fortāsse

Fleck SUBST m

Fleck

macula f

vom Fleck weg

statim

nicht vom Fleck kommen übtr

nihil promovēre

Dreieck SUBST nt

Dreieck

triangulum nt

I . viel ADJ

viel

multus

viele

multi <-ae, -a>

vieles

multa ntpl

viel kleiner

multo minor

so viel

tantus [pecunia; tempus]

zu viel

nimium

so viele ... wie ...

tot ... quot ...

II . viel ADV

1.

viel

multum

viel gelten

multum posse [o. valēre]

zu viel

nimis

so viel ... wie ...

tantum ... quantum ...

Wendungen:

viel beschäftigt

multis negotiis impeditus

viel beschäftigt

negotiis distentus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während bei Dreiecken stets ein Inkreis existiert, trifft dies bei Vielecken (Polygonen) mit mehr als drei Ecken nur in Sonderfällen zu.

de.wikipedia.org

Dass Dreiecke (und damit beliebige Vielecke) in ein Quadrat übergeführt werden konnten, war ein zweiter Ansatz, ein dem Kreis flächengleiches Polygon zu konstruieren.

de.wikipedia.org

In Strukturformelzeichnungen der Cycloalkane werden die Ringe verkürzt durch Vielecke dargestellt.

de.wikipedia.org

Eine Selbstabbildung der Ebene heißt orientierungstreu, wenn sie den Umlaufsinn von Vielecken erhält.

de.wikipedia.org

Die in Permafrostgebieten häufigste Form sind Eiskeilpolygone, eine spezielle Form unsortierter Polygone (Vielecke).

de.wikipedia.org

Die Kirche liegt abseits vom Dorf, von einer ein Vieleck bildenden Mauer umgeben.

de.wikipedia.org

Jeder von ihnen wird von mehreren deckungsgleichen (kongruenten) ebenen regelmäßigen Vielecken begrenzt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise versteht man unter einem Sehnenvieleck ein Vieleck, das nicht überschlägt; dieses ist notwendigerweise konvex.

de.wikipedia.org

So gebaute Festungen haben die Form eines Polygons (eines Vielecks).

de.wikipedia.org

1972 wurde eine Friedhofskapelle in Form eines unregelmäßigen Vielecks erbaut, dessen nach Nordwesten flach ansteigendes Dach sich gegen den Wald öffnet.

de.wikipedia.org