Переводы „Wahlgang“ в словаре немецко » латинский

Lehrgang SUBST m

Lehrgang

curriculum nt studiorum

einen Lehrgang besuchen

curriculum studiorum obire

Wahlurne SUBST f

Wahlurne

sitella f

Fortgang SUBST m (Verlauf)

Fortgang

progressus <-us> m

Rückgang SUBST m

Rückgang

deminutio <-onis> f

Übergang SUBST m

Übergang

transitus <-us> m

Notausgang SUBST m

Notausgang

exitus <-us> m necessitatis [o. periculi]

Säulengang SUBST m, Säulenhalle SUBST f

Säulengang

porticus <-us> f

Bahnübergang SUBST m

Bahnübergang

transgressus <-us> m ferriviarius

wählen VERB

wählen

deligere

wählen

eligere [locum urbi condendae; imperatorem; alqm consulem]

wählen (Beamte, König)

creare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wie der Landeshauptmann und die übrigen Mitglieder der Landesregierung wird auch der Landesstatthalter vom Landtag gewählt, jedoch in einem separaten Wahlgang.

de.wikipedia.org

Mit 3,63 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang verpasste er deutlich die Stichwahl.

de.wikipedia.org

Er konnte mit 57,7 % im ersten Wahlgang die meisten Stimmen auf sich vereinen.

de.wikipedia.org

Im dritten Wahlgang ist der Kandidat mit den meisten Stimmen gewählt.

de.wikipedia.org

Von diesen Kardinälen nahmen zehn tatsächlich am abschließenden Wahlgang teil.

de.wikipedia.org

Konnten bis dahin immer noch nicht genügend Abgeordnete gewählt werden, reichte im dritten Wahlgang die relative Mehrheit.

de.wikipedia.org

Sollte kein Kandidat diese Stimmenanzahl erreichen, wird ein zweiter Wahlgang angesetzt, an dem die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen aus dem ersten Wahlgang teilnehmen.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg im ersten Wahlgang waren mehr als 50 Prozent der Stimmen notwendig.

de.wikipedia.org

Gewählt wurde man im zweiten Wahlgang dann mit einfacher Mehrheit.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich im ersten Wahlgang gegen drei Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org