Переводы „bajulet“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

I . ballen VERB trans

ballen

conglobare

die Faust ballen

pugnum facere

II . ballen VERB refl

sich ballen

conglobari

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Ballen, einem besonderen Glasmaß, wurden auch gelegentlich die Glastafeln verkauft.

de.wikipedia.org

Besucher können so Gegenwartskunst geballt erleben und erhalten dabei einen Einblick in die Welt der internationalen Gegenwartskunst.

de.wikipedia.org

Sowohl Krallen als auch Ballen sind von dunkler Farbe.

de.wikipedia.org

Das Schilfgras wurde geschnitten, in runden Ballen gelagert und getrocknet, bis es mit Schnüren und Gewichten zu Matten verarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Erdfeuchter Beton lässt sich gerade noch mit der Hand ballen, weicher Beton verflüssigt sich während des Stampfvorganges.

de.wikipedia.org

Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.

de.wikipedia.org

Als Zehengreifer bezeichnet man die bei dreidimensional geformten Fußbetten von Schuhen oder Sandalen vorhandene quer verlaufende Erhebung zwischen den Ballen der Zehengrundgelenke und den Zehenbeeren.

de.wikipedia.org

Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.

de.wikipedia.org

Das Stroh wird von einer eingebauten Strohpresse zu Ballen gepresst und einmal gebunden.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein Ballen aus Gras und Abfällen, das in das erweiterte Ende eines horizontalen Erdtunnels gestopft wird.

de.wikipedia.org