Переводы „concept solution“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Revolution SUBST f

Revolution

res <rerum> fpl novae

Revolution

rerum conversio <-onis> f

eine Revolution machen

res (publicas) evertere

eine Revolution findet statt

res (publicae) evertuntur

Переводы „concept solution“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

conceptiō <ōnis> f (concipio)

1.

conceptio

Empfängnis

2.

conceptio

Abfassung v. Rechtsformeln

3.

conceptio rei

Ausdruck

conceptāculum <ī> nt

Neulatein

conceptaculum bencini

Benzinkanister

concertātiō <ōnis> f (concerto)

1.

concertatio

Streit [ magistratuum ]

2.

concertatio

Wortkampf, das Disputieren

conceptus¹ <ūs> m (concipio)

1.

conceptus

Empfängnis

2. nachkl.

conceptus

Leibesfrucht

3. Suet.

conceptus

das Fassen, Ergreifen [ camini Feuersbrunst ]

4. Sen.

conceptus

Behälter o. Grube, wo das Wasser sich sammelt

5. spätlat

conceptus

Gedanke, Vorstellung

conceptum <ī> nt (concipio)

conceptum

Leibesfrucht

con-cutiō <cutere, cussī, cussum> (quatio)

1. poet; nachkl.

concutio

heftig schütteln, schwingen [ caput; quercum; tela; arma manu schleudern ]

2.

concutio

erschüttern [ terram ingenti motu; freta ]

3.

concutio

schwächen, zerrütten [ opes; rem publicam; imperium; senatus consultum; fidem ]

4.

concutio

beunruhigen, erschrecken, ängstigen [ populum Romanum; populares; barbaros ]

5. poet

concutio

aufrütteln [ pectus; plebem; equos ]

6. nachkl.

concutio

dröhnend zusammenschlagen [ frameas; manūs ]

concentiō <ōnis> f (concino)

concentio

Einklang, Harmonie

con-cēnātiō <ōnis> f (con u. ceno)

concenatio

Tischgesellschaft, Gastmahl

resolūtiō <ōnis> f (resolvo)

1. nachkl.

resolutio

Auflösung, Lockerung [ lori ]

2. mlt.

resolutio

Entschließung

exsolūtiō <ōnis> f (exsolvo) Sen.

exsolutio

Erlösung, Befreiung

concessiō <ōnis> f (concedo)

1.

concessio

Zugeständnis, Bewilligung [ agrorum; praemiorum ]

2.

concessio

Straferlass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings brachte seine Haltung ihn nach dem Scheitern der Revolution zu Fall und er wurde 1850 als Landrat abgesetzt.

de.wikipedia.org

Als Monarchist stand er der französischen Revolution kritisch gegenüber und wurde für die Veröffentlichung von Gedichten im Jahre 1792 eingesperrt.

de.wikipedia.org

Nach der friedlichen Revolution 1989 verloren diese Waffen ihre militärische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Schon 1845 gab es aufgrund ausbleibender Lohnzahlungen erste Streiks unter den Arbeitern, die Revolution von 1848 erschwerte den Weiterbau zusätzlich.

de.wikipedia.org

Neben seiner erfolgreichen kaufmännischen Tätigkeit interessierte er sich seit der Revolution von 1848/49 zunehmend für Politik.

de.wikipedia.org

Obwohl es normal scheint, war es eigentlich eine durch politische und soziale Bewegungen ermöglichte Revolution.

de.wikipedia.org

Sie wurde in eine bürgerliche Familie geboren und lebte in der Zeit der französischen Revolution.

de.wikipedia.org

Im Zuge der französischen Revolution wurde das Theater durch die Munizipalität geschlossen und die Gebäude wurden verkauft.

de.wikipedia.org

Während der industriellen Revolution stieg die Bevölkerung durch die große Nachfrage nach Zinn und durch die neue Eisenbahnstrecke kurzfristig an.

de.wikipedia.org

Nach dem Beginn der französischen Revolution versuchte er durch seine Schriften deren Ideen zu verbreiten.

de.wikipedia.org