Переводы „erfechten“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

verfechten VERB

verfechten

defendere [sententiam]

verflechten VERB

verflechten

conectere

Verfechter(in) SUBST m(f)

Verfechter(in)

defensor <-oris> m

Verfechter(in)

propugnator <-oris> m, (propugnatrix) <-icis> f [libertatis]

anfechten VERB

anfechten (bestreiten, Einspruch erheben)

improbare [testamentum]

anfechten (eine Behauptung streitig machen)

in controversiam vocare

errichten VERB

errichten

statuere

errichten

construere

errichten

constituere [statuam; moenia]

erdichten VERB

erdichten

fingere [excusationem]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Fechtweltmeisterschaften 1977 erfocht sie wieder Bronze.

de.wikipedia.org

Die ungarischen Säbelfechter hatten seit 1928 bei allen Spielen Mannschaftsgold erfochten.

de.wikipedia.org

Die überraschenden Erfolge, welche die brandenburgische Flotte erfochten hatte, ermutigten den Kurfürsten zu kühneren Unternehmungen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1929 erfocht er viele wichtige Siege über Gegner, die alle entweder schon um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht gekämpft hatten, oder seine Mitbewerber um einen Weltmeisterschaftskampf waren.

de.wikipedia.org

In der Schlacht am Stoss erfochten sie sich einen deutlichen Sieg, wonach der Herrschaftsanspruch der Österreicher auf das Appenzellerland und das Fürstenland für alle Zeit verwirkt sein sollte.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 1981 erfocht sie Bronze mit der Mannschaft, 1982 mit der Mannschaft Silber.

de.wikipedia.org

Seinen Ruhm begründete er mit zahlreichen Siegen, die er mit unterlegenen Kräften meist durch Verlagerung von Schwerpunkten erfocht.

de.wikipedia.org

2019 gewann sie bei der Europameisterschaft Gold mit der Mannschaft, während sie im Einzel Bronze erfocht.

de.wikipedia.org

1970 erfocht sie bei den Weltmeisterschaften Silber mit der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Ein eigentlicher Sieg war auf keiner Seite erfochten worden.

de.wikipedia.org