Переводы „essedo“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

essen VERB trans, intr

essen

edere

zu Mittag essen

cenare

I . bessern VERB trans

bessern

emendare

bessern

corrigere [mores civitatis; disciplinam castrorum]

II . bessern VERB refl

sich bessern

meliorem fieri

Dessert SUBST nt

Dessert

mensa f secunda

als Dessert gibt es Obst

poma ad mensam secundam administrantur

fesseln VERB

1.

fesseln

vincire [captivum]

2. übtr (faszinieren)

fesseln

capere

Esser SUBST m

ein guter Esser sein

edacem esse

Essen SUBST nt

1. (Nahrung)

Essen

cibus m

2. (Mahlzeit)

Essen

cena f

während des Essens

inter cenam

jmd. zum Essen einladen

alqm ad cenam invitare

Essenz SUBST f

1. konkr.

Essenz

sucus m

2. übtr

Essenz

vis et natura

essbar ADJ

essbar

esculentus [bacae]

Messe SUBST f

1. (Ausstellung)

Messe

mercatus <-us> m

2. REL

Messe

missa f

eine Messe halten

sacra procurare

Sessel SUBST m

Sessel

sella f

sich in einen Sessel setzen

in sella considere

besser ADJ

besser

melior

es ist besser

praestat

es ist besser

melius est

jmd. eines Besseren belehren

meliora alqm docēre

besser wissen

rectius scire

Fessel SUBST f

Fessel

vinculum nt

jmd. in Fesseln legen

alqm in vincula conicere

die Fesseln sprengen

vincula rumpere

Kessel SUBST m

Kessel

aënum nt

I . messen VERB trans

messen an

metiri Abl

II . messen VERB refl

sich mit jmdm. messen

certare [o. contendere] cum alqo

sich mit jmdm. nicht messen können

alqm non aequare

Messen SUBST nt

Messen

mensio <-onis> f

Messer SUBST nt

Messer

culter <-tri> m

jmdm. das Messer an die Kehle setzen übtr

alqm urgēre

wessen PRON

wessen

cuius

Hessen (Bundesland)

Hessen

Hassia‎