Переводы „geliefert“ в словаре немецко » латинский

liefern VERB (zustellen)

liefern

comportare

liefern

conferre

liefern

praebēre [frumentum]

eine Schlacht liefern

proelium committere

einen Beweis für etw. liefern

argumentum alci rei afferre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

63 % der 1911 im Werk benötigten Energie wurde so von den Maschinen des Prüffeldes geliefert.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Fahrzeuge wurden ohne diese Fenster geliefert, da diese den Triebfahrzeugführer bei hohem Sonnenstand blenden konnten.

de.wikipedia.org

Alle 157 Lokomotiven wurden an die DR geliefert und waren im gesamten Netz anzutreffen.

de.wikipedia.org

Mit eigenen Wasserwerken und Verteilungsnetzen wird Trinkwasser an die Haushalte geliefert.

de.wikipedia.org

Insgesamt 100 Einheiten wurden in den Jahren 1983 und 1984, das heißt vor der Eröffnung der U-Bahn, an die staatliche ägyptische Eisenbahngesellschaft geliefert.

de.wikipedia.org

Das Aluminiumoxid wird aus dem direkt neben der Aluminiumhütte liegenden Aluminiumoxidwerk von Alunorte geliefert.

de.wikipedia.org

Zargen werden zusammengesetzt oder zerlegt geliefert und an Ort und Stelle zusammengesetzt, weil der Transport sperriger Teile sehr teuer ist.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

1999 wurden die ersten 38 geliefert, in späteren Jahren zwei weitere.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1819 wurden zum Beispiel 17 Bergseile geliefert.

de.wikipedia.org