Переводы „kundig“ в словаре немецко » латинский

kundig ADJ (erfahren, sachkundig)

kundig

gnarus +Gen

kundig

peritus +Gen [loci; Latinae linguae; iuris]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wie er die erlange, könne ihm jeder kundige Waidmann sagen.

de.wikipedia.org

Allerdings kann er von kundigen Experten überlistet werden.

de.wikipedia.org

Hier fand der Afrikaner, der der Metallverarbeitung kundig war, einen Eisenstein, hielt ihn hoch und rief aus: „Schau den Stein!

de.wikipedia.org

Er musste eine ausgezeichnete Dienstbeschreibung vorweisen und des Reitens kundig sein.

de.wikipedia.org

Einige Zutaten weniger hätten den Geschmack entschieden verbessert, doch betrifft das eher die kundigen Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Die damalige Kritik befand, dass es zum Teil sogar kundige Ansätze bei diesem Film gab.

de.wikipedia.org

Dennoch sind besonders Kleriker und religiös orientierte Privatpersonen heute noch des Alphabets kundig und benutzen es im privaten Gebrauch und in Publikationen.

de.wikipedia.org

Sie macht sich im Hafen kundig und verkauft währenddessen weiter ihre Waren.

de.wikipedia.org

Rasch blühten Landwirtschaft und Weinbau unter der kundigen Hand der Brüder auf.

de.wikipedia.org

Schon damals wurde sie als Autodidaktin in der Krankenpflege kundig.

de.wikipedia.org