Переводы „schwacher“ в словаре немецко » латинский

schwach ADJ

1.

schwach

infirmus [senex; corpus; classis]

schwach

debilis

2. (unbedeutend)

schwach

parvus

schwach

levis [causa; damnum; solacium]

3. (Tee)

schwach

levis

4. (Licht)

schwach

modicus

5. (Gedächtnis)

schwach

hebes <-betis>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zeitlebens war er von schwacher Gesundheit, da er als Kind an Polio erkrankt war.

de.wikipedia.org

Das Thema: Ein schwacher Mann – zwischen zwei Frauen – martert sich durch seine Schwäche.

de.wikipedia.org

Innozenz war ein schwacher und unselbstständiger Papst, was nicht nur auf seine angeschlagene Gesundheit zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Das todkranke Mädchen erzählt der sanftmütigen Besucherin mit schwacher Stimme ihre Geschichte.

de.wikipedia.org

Von schwacher Gesundheit und an einer Entzündung leidend, die ihn beim Gehen behinderte, machte er häufig Badekuren.

de.wikipedia.org

Die Verbindung gilt als relativ schwacher Sprengstoff, der durch starke Initialzündung detoniert.

de.wikipedia.org

Jedoch muss sie bei schwacher Königsstellung darauf achten, dass die stärkere Partei keinen Damentausch erzwingt und mit dem übriggebliebenen Turm mattsetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt rund 20 Paare schwacher, gabeliger Seitennerven.

de.wikipedia.org

Auch Craik selbst war zeitlebens von schwacher Gesundheit; 1835 erkrankte er so schwer, dass er einen mehrmonatigen Erholungsurlaub außerhalb Bristols einlegen musste.

de.wikipedia.org

Sie wurden so formuliert, dass sie im Grenzfall schwacher Gravitation mit dem newtonschen Gravitationsgesetz übereinstimmen.

de.wikipedia.org