Переводы „verantwortlicher“ в словаре немецко » латинский

verantwortlich ADJ

für etw. verantwortlich sein

alqd praestare <praestiti>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Herausgeber kann der Pfarrer oder Pfarrgemeinderat sein; Verantwortlicher im Sinne des Presserechts kann ebenfalls der Pfarrer bzw. Pastor oder aber der Vorsitzende des Pfarrgemeinderats sein.

de.wikipedia.org

Nach seiner Trainerlaufbahn war er weiterhin bei den Packers beschäftigt, zuletzt als Verantwortlicher für die Jugendarbeit des Vereins.

de.wikipedia.org

Von 1927 und 1933 fungierte er als verantwortlicher Schriftleiter und danach bis 1938 als Hauptschriftleiter des Stürmers.

de.wikipedia.org

Danach war er bis Herbst 2007 verantwortlicher Vorstand für Sales & Marketing bei BMW und verantwortete u. a. den Relaunch der Marke MINI.

de.wikipedia.org

Er übernahm das Amt mitten in den heftigsten kirchenpolitischen Auseinandersetzungen, als ein verantwortlicher Redakteur stets mit einem Fuß im Gefängnis stand.

de.wikipedia.org

Friedländer wurde daraufhin verantwortlicher Redakteur des Nachfolgeorgans „Die soziale Revolution“.

de.wikipedia.org

Ebenso konnte auch kein für die Störungen verantwortlicher sonnennaher Asteroidengürtel nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1999 war er hauptamtlicher Leiter von Referendarsarbeitsgemeinschaften und war 2004 bis 2009 verantwortlicher Ausbildungsleiter.

de.wikipedia.org

Dort war er von 2004 bis 2008 verantwortlicher Mitorganisator der Poetik-Dozentur.

de.wikipedia.org

4 eine Flugzeit von 150 Stunden und 250 Starts sowie einen Streckenflug von 200 Kilometer als verantwortlicher Segelflugzeugführer nach Erteilung der Lizenz umfassen.

de.wikipedia.org