Переводы „wüten“ в словаре немецко » латинский

wüten VERB

wüten

saevire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Noch Jahre 1551 wurde eine Kirche erwähnt, 1721 lag die Kirche wüst.

de.wikipedia.org

Seit dem 15. Jahrhundert lag die Burg wüst.

de.wikipedia.org

1606 wütete ein großer Brand in der Stadt.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert fiel der Ort wüst; die Gründe dafür sind bisher unbekannt.

de.wikipedia.org

Auch scheinen keine ansteckenden Krankheiten in größerem Umfang gewütet zu haben.

de.wikipedia.org

1837 brannte das Gebäude ab und fiel mit dem Nebengelass wüst.

de.wikipedia.org

Urkundlich erwähnt wurde dieser Ort mehrmals zwischen 1007 und 1543; später fiel er wüst.

de.wikipedia.org

Das Unwetter, das draußen wütet, spiegelt die Situation im Hause wider.

de.wikipedia.org

Großbrände wüteten im Ort im Jahre 1604, als elf Bauerngüter verbrannten und 1830.

de.wikipedia.org

Allerdings brach infolge der vielen verwesenden Toten die Cholera aus, die dann auch in den Nachbarregionen wütete.

de.wikipedia.org