Переводы „wegrutschen“ в словаре немецко » латинский

rutschen VERB

rutschen

labi

auf den Knien rutschen

genibus repere

ausrutschen VERB

ausrutschen

labi

wegwischen VERB

wegwischen

abstergēre

grätschen VERB

die Beine grätschen

varicare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Haftreibung der Laufräder bestimmt nun den maximalen Neigungswinkel, dessen Überschreitung zum Wegrutschen eines Rades und zum Sturz führt.

de.wikipedia.org

Dabei steigt er in ein Goldfischglas, das unter dem Fenster steht, und kommt beinahe zu Fall, als der Teppich unter ihm wegrutscht.

de.wikipedia.org

Bis dahin benötigten Schuhe mit hohen Absätzen eine Zehenkappe als „Bremse“, damit der Fuß nicht nach unten wegrutscht.

de.wikipedia.org

Bei Sliderollen wird eine härtere Gummimischung gewählt, was das Wegrutschen auf dem Untergrund begünstigt.

de.wikipedia.org

Links und rechts ragen ebenfalls Stangen in die Höhe, die zum Sichern der Ladung gegen Wegrutschen und dem Festhalten und der Handhabung dienen.

de.wikipedia.org

Durch die mehreren Stränge kann ein Gegenstand gegen Wegrutschen in mehrere Richtungen gesichert werden.

de.wikipedia.org

Die Spikes dienen bei dieser Bauform primär dazu, ein seitliches Wegrutschen des Rades zu behindern.

de.wikipedia.org

Um ein Wegrutschen des Messerblocks auf der Arbeitsfläche zu verhindern, sind viele Messerblöcke mit einem Anti-Rutsch-Beschichtung versehen.

de.wikipedia.org

Die Trommel steht auf Füßen, deren Metallspitzen oder Gummifüße heute ein Wegrutschen verhindern, bis in die 1970er Jahre war dieses allerdings ein Problem.

de.wikipedia.org

Allerdings kann es gelegentlich nach hinten wegrutschen, weil es keine Brunstschwielen ausbildet.

de.wikipedia.org