Переводы „Astrologe“ в словаре немецко » польский

Astrolo̱ge (Astrolo̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [astro​ˈloːgə] СУЩ. м. (ж.)

Astrologe (Astrolo̱gin)

astrolog м.

sie ist Astrologin

ona jest astrologiem

Astrolo̱gin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Astrologin → Astrologe

Смотри также Astrologe

Astrolo̱ge (Astrolo̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [astro​ˈloːgə] СУЩ. м. (ж.)

Astrologe (Astrolo̱gin)

astrolog м.

sie ist Astrologin

ona jest astrologiem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist recht unwahrscheinlich, dass der König einen Astrologen mit in die Schlacht genommen hatte, der die Muße besaß, solch genaue Zeitberechnungen anstellen zu können.

de.wikipedia.org

Unter dieser Voraussetzung bezeichnete er es als unvernünftig und der Freiheit abträglich, vor wichtigen Unternehmungen auf die Befragung eines Astrologen zu verzichten.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sind dann alle Ereignisse auf der Erde nur Abbilder des ewigen Geschehens in Natur und Kosmos, das durch Priester und Astrologen gedeutet werden muss.

de.wikipedia.org

Der Astrologe verschiebt die angebotene königliche Belohnung auf später.

de.wikipedia.org

Auf dieser Position ist er dem 1103 verstorbenen „weisen Astrologen“ nachgefolgt.

de.wikipedia.org

Neben einer theoretischen Auseinandersetzung werden auch einzelne Personen wie Wünschelrutengänger, Telekinetiker, „Energetisierer“, alternative Heilkundler und Astrologen kritisiert und ihre Fähigkeiten empirisch überprüft.

de.wikipedia.org

Er verachtete Astrologen, die dem Geschmack des gemeinen Mannes hörig waren, ohne Kenntnis der abstrakten und allgemeinen Gesetze.

de.wikipedia.org

Zu seinen Pflichten als Hofmathematikus (Astrologe) gehörten auch jährliche „Prognostica“.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden auch einige technische Erleichterungen der Arbeit der Astrologen entwickelt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Staatsamt betätigte er sich auch als Philosoph und Astrologe.

de.wikipedia.org