A̱u̱sfall1 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.
A̱u̱sfall2 <‑[e]s, Ausfälle> СУЩ. м.
1. Ausfall ВОЕН.:
- Ausfall
- wypad м.
3. Ausfall (das Nichtstattfinden: des Unterrichts):
- Ausfall
- wypadnięcie ср.
- Ausfall einer Veranstaltung
-
4. Ausfall (das Wegfallen: des Verdienstes):
- Ausfall
- brak м.
5. Ausfall (Fehlen: von Mitarbeitern):
- Ausfall
- nieobecność ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Ausfall einer Veranstaltung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Grund war der Ausfall eines vierten Gyroskops, womit nur noch zwei Stück funktionsfähig waren.
de.wikipedia.org Nachteilig sind an diesen Speicherzellentypen die längeren Zugriffszeiten und die reduzierte Anzahl von möglichen Schreib-/Lesezyklen bis zum Ausfall.
de.wikipedia.org Dafür war er ein konstanter Fahrer, als er 40 Rennen ohne Ausfall beendete.
de.wikipedia.org Außerdem würde der plötzliche Ausfall aller elektrischen Systeme in den Reaktoren der Atomkraftwerke zu einer Kernschmelze führen.
de.wikipedia.org Durch Bedienungsfehler gab es starken Druckabfall und Verqualmung im Boot mit teilweisem Ausfall der Besatzung durch Stickoxid-Vergiftung.
de.wikipedia.org