Переводы „Bandleader“ в словаре польско » немецкий

lider(ka)

Bandleader(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch wenn dafür der Terminus Free Jazz bestehe, sei ein „starkes Maß an Kontrolle im Konzept und in der Darbietung des Bandleaders.

de.wikipedia.org

Andererseits sei es leicht, ihn als Bandleader auszublenden, weil er so wenige Platten unter seinem eigenen Namen gemacht hat.

de.wikipedia.org

Er sang in einer Minstrel Show und arbeitete als Bandleader, Chorleiter, Kornettist und Trompeter.

de.wikipedia.org

Der Bandleader, der wegen seines Posaunenklangs oft irrtümlich für einen Posaunisten gehalten wurde, entwickelte als Bandsänger einen typischen Croonerstil.

de.wikipedia.org

Ab 1973 war er als Sänger, Bandleader, Komponist, Moderator, und Filmschauspieler in diversen Kino- und Fernsehproduktionen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als Bandleader übernahm er auch den Gesangspart und veröffentlichte bald seinen ersten Longplayer.

de.wikipedia.org

Beide hatten harmonische Motive des Gitarristen für ihre eigenen Kompositionen übernommen und beide Bandleader hatten ausdrucksstarke Gitarristen in ihre Ensembles genommen.

de.wikipedia.org

Er blieb noch bis 1975 als Musiker und Bandleader aktiv.

de.wikipedia.org

Er war ein virtuoser Instrumentalist, ein brillanter Bandleader und ein elektrisierender Künstler.

de.wikipedia.org

Der Bandleader ist das eine Band gründende, führende, sie organisierende, dirigierende oder musikalisch bestimmende Mitglied einer Band.

de.wikipedia.org