Переводы „Dekolonisation“ в словаре польско » немецкий

de-kolonizacja

Dekolonisation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu Beginn der 1980er Jahre war die Dekolonisation weitgehend abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese und andere Konflikte standen zum einen in Zusammenhang mit der beginnenden Blockkonfrontation als Konflikte über Einflusssphären in einer neugestalteten Weltlage, zum anderen mit der verstärkt einsetzenden Dekolonisation.

de.wikipedia.org

Teilweise ging der Prozess der Dekolonisation gewaltsam vonstatten.

de.wikipedia.org

Vielfach formierten sich Stammesverbände erst während der Dekolonisation.

de.wikipedia.org

Teilweise wanderten sie während der Kolonialzeit ein; teilweise kamen sie im Zuge der Dekolonisation in den 1950er und 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Der politischen Unabhängigkeit im Zuge der Dekolonisation folgten aber nicht zwangsläufig die ersehnten Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Der neue Premierminister trieb die Dekolonisation rasch voran.

de.wikipedia.org

Der Entschluss zur Dekolonisation kam primär aus volkswirtschaftlichen Gründen, denn die Mutterländer konnten ihre Kolonien nicht mehr finanzieren.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe verlor ihre Relevanz angesichts der politischen, kirchlichen und theologischen Umbrüche im Zuge der Dekolonisation.

de.wikipedia.org

Dort habe sich seit 1990 ein ethnisch-nationaler Desintegrationsprozess abgespielt, der als Dekolonisation zu bezeichnen sei.

de.wikipedia.org