Переводы „Drachenfels“ в словаре немецко » польский

Drạchenflieger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) СПОРТ

Drachenflieger(in)

lotniarz м.

Drạchenfliegen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Drachenfliegen

latanie ср. na lotni

Drạchen <‑s, ‑> [ˈdraxən] СУЩ. м.

1. Drachen (Spielzeug):

Drachen

latawiec м.

einen Drachen steigen lassen

puszczać latawca

2. Drachen СПОРТ:

Drachen

lotnia ж.

3. Drachen уничиж. разг. (zänkische Frau):

Drachen

jędza ж. уничиж. разг.

Drachen

zołza ж. разг.

Kịrchenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Kirchenfest

święto ср. kościelne

Da̱tenfeld <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Datenfeld

pole ср. danych

Drachenblut СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Drachenblut (Harz) ср. БОТАН.

smocza krew ж.

Drachenblut ср. ХИМ., PHARM

smocza krew ж.

Drachenblut ср. КУЛИН.

miód pitny sycony м.

Drachenblut (Gesindel) ср. pej

motłoch м.

Drachenblut (Gesindel) ср. pej

hałastra ж.

Drachenbaum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Drachenbaum м. БОТАН.

dracena ж.

Drachenbaum м. БОТАН.

smokowiec м.

Grubenfeld СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Grubenfeld ср. ГОРН.

obszar górniczy м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon aus römischer Zeit sind Steinbrüche (Quarztrachyt) am Drachenfels belegt.

de.wikipedia.org

Ebenso ist er für die Pflege des Drachenfels, der Drei Eichen und den Heidenfels zuständig.

de.wikipedia.org

Letztere verfiel bereits im 16. Jahrhundert, die Burg Drachenfels war schon vor ihrer Zerstörung in den 1630er-Jahren nicht mehr bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Römer eröffneten drei Steinbrüche am Drachenfels, dem Rüdenet und am Großvaterstuhl.

de.wikipedia.org

Einer der letzten der Linie der Burggrafen vom Drachenfels starb 1530.

de.wikipedia.org

Ab 1880 existierte auf dem Drachenfels eine Postagentur, die nur im Sommer geöffnet war.

de.wikipedia.org

Es wird spekuliert, dass sich dort ein zum Drachenfels gehörender Wachtposten befunden haben könnte.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden die Burggrafen von Drachenfels genannt.

de.wikipedia.org

Im rechten Seitenschiff befindet sich ein Taufbecken aus Drachenfels-Trachyt von 1573.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen, unter welchen Konditionen die ausgewählten Steinbrüche am Drachenfels genutzt werden konnten, werden die Provisoren für das Domkapitel geführt haben.

de.wikipedia.org