Переводы „Drehzahlbereich“ в словаре немецко » польский

Dre̱hzahlbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ТЕХН.

Drehzahlbereich

zakres м. prędkości obrotowej

hoher/niedriger Drehzahlbereich

wysoki/niski zakres prędkości obrotowej

Примеры со словом Drehzahlbereich

hoher/niedriger Drehzahlbereich

wysoki/niski zakres prędkości obrotowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem wurde der Motor überarbeitet und erhielt eine Auslasssteuerung für bessere Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich, die Höchstleistung stieg auf volle 10 PS.

de.wikipedia.org

Damit der Motor in allen Drehzahlbereichen optimale Leistungs- und Abgaswerte erreicht, muss der Zündzeitpunkt je nach Betriebszustand verstellt werden.

de.wikipedia.org

Elektromotoren laufen von selbst an und geben über einen sehr weiten Drehzahlbereich ein hohes Drehmoment ab.

de.wikipedia.org

Im unteren Drehzahlbereich strömt die Luft durch den langen Ansaugweg.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Motor war der flache Drehmomentverlauf über einen großen Drehzahlbereich.

de.wikipedia.org

Dadurch wird bei niedrigen Drehzahlen ein geringer Kraftstoffverbrauch gewährleistet, aber auch eine hohe Leistungsausbeute in hohen Drehzahlbereichen.

de.wikipedia.org

Ebenso vermitteln Sportauspuffe über mehr Lautstärke akustisch zwar einen kräftigeren Motor, bewirken aber im mittleren Drehzahlbereich oft das Gegenteil, nämlich einen Leistungseinbruch.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von vier statt zwei Ventilen je Zylinder ermöglichte ein erhöhtes Drehmoment- und Leistungsangebot über einen deutlich erweiterten Drehzahlbereich.

de.wikipedia.org

Damit steht auch in den unteren Drehzahlbereichen eine hohe Antriebsleistung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für die Gemischaufbereitung sorgt eine elektronische Saugrohreinspritzung, eine Klappensteuerung im Ansaug- und im Auspufftrakt für kräftigen Durchzug bereits im unteren und mittleren Drehzahlbereich.

de.wikipedia.org