Переводы „Elsass“ в словаре немецко » польский

ẸlsassНОВ <‑[es], мн. отсут. > [ˈɛlzas] СУЩ. ср., ẸlsaßСТАР СУЩ. ср. <‑[sses], мн. отсут. >

das Elsass

Alzacja ж.

Ẹlsass-Lo̱thringenНОВ <‑s, мн. отсут. > [ˈɛlzas ˈloːtrɪŋən] СУЩ. ср. ИСТ.

Elsass-Lothringen

Alzacja ж. i Lotaryngia ж.

Примеры со словом Elsass

das Elsass

Alzacja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wolf Netter & Jacobi, die nach 1918 das Elsass verlassen musste.

de.wikipedia.org

Die Drei Exen (auch Hoh-Egisheim,) sind eine Höhenburgen&shy;gruppe in den Vogesen im Oberen Elsass (Département Haut-Rhin, Frankreich).

de.wikipedia.org

Konrad wurde in Rufach (Rouffach) im Elsass 1478 in eine Kürschner&shy;familie geboren.

de.wikipedia.org

Nach dem Waffenstillstand von Compiègne blieb sie im Elsass und baute eine Fluchthilfe&shy;organisation auf.

de.wikipedia.org

John Cornelius Booth verbrachte seine Lehrzeit im Elsass und bei der Gärtnerei und Baumschule Veitch & Sons in London.

de.wikipedia.org

H. Koulen & Sohn war ein deutscher Orgelbaubetrieb, der zwischen 1871 und 1921 ungefähr 200 Orgeln im Elsass und in Süddeutschland gebaut hat.

de.wikipedia.org

Diese forderte eine elsass-lothringische Volksvertretung mit gesetzgebenden Befugnissen und als Fernziel einen unabhängigen elsass-lothringischen Staat innerhalb einer europäischen Staatengemeinschaft.

de.wikipedia.org

1805 wurde an der Murg in Frauenfeld ein Zweiggeschäft eröffnet und 1806 die erste Filiale im Ausland, die Ziegler-Greuter & Cie. in Guebwiller im Elsass.

de.wikipedia.org

Die Brezel ist ein aus dem deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol und Elsass) kommendes pikantes oder süßes Gebäck in Form eines symmetrisch verschlungenen Teig&shy;strangs.

de.wikipedia.org

Johann Jacob Schickler (* 15. Juni 1711 in Mülhausen, Elsass; † 28. Februar 1775 in Berlin) war Großkaufmann und Unternehmer in Preußen und Begründer der Schickler-Dynastie im Berliner Handelshaus Splitgerber & Daum.

de.wikipedia.org