Переводы „Energieversorger“ в словаре немецко » польский

Energi̱e̱versorgung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Energieversorgung

zaopatrzenie ср. w energię

Energi̱e̱träger <‑s, ‑> СУЩ. м.

Energieträger

nośnik м. energii

fossiler Energieträger

skamieniały nośnik energii

Energi̱e̱vorkommen <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Energievorkommen

źródło ср. energii

Energi̱e̱verbrauch <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Energieverbrauch

zużycie ср. energii

Energi̱e̱verlust <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Energieverlust

strata ж. energii

Energi̱e̱vorräte СУЩ. м. мн.

Energievorräte

zapasy м. мн. [lub zasoby мн. ] energii

nicht erneuerbare Energievorräte

nieodnawialne zasoby energii

Energi̱e̱sektor <‑s, ‑en> СУЩ. м.

Energiesektor

sektor м. energetyczny

Energi̱e̱steuer <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Energiesteuer

podatek м. od energii elektrycznej

Energi̱e̱verschwendung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Energieverschwendung

marnowanie ср. energii

Energi̱e̱vergeudung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Energievergeudung → Energieverschwendung

Смотри также Energieverschwendung

Energi̱e̱verschwendung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Energieverschwendung

marnowanie ср. energii

Energi̱e̱versorgungsunternehmen <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Energieversorgungsunternehmen

przedsiębiorstwo ср. dostarczające energię elektryczną

Energieversorgungsunternehmen

zakład м. energetyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Käufer sind mindestens 15 Jahre lang an einen bestimmten vorgeschriebenen Energieversorger gebunden.

de.wikipedia.org

Es wurde bis nach 2000 von Energieversorgern genutzt und ist seit 2007 Sitz eines Musiktheaters mit Probenräumen für Musiker.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt der Versorgungssicherheit werden auch Bergbau, Landwirtschaft und Energieversorger als Schlüsselindustrien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei klassischen Energieversorgern fällt in der Regel ein monatlicher Grundpreis an, egal ob der Wohnraum genutzt wird oder nicht.

de.wikipedia.org

Zu den Kunden des Unternehmens zählen Regierungen, Behörden, Energieversorger, Industrieunternehmen, Investoren und internationale Finanzinstitute.

de.wikipedia.org

Die teilnehmenden Experten stammen von Fahrzeugherstellern und aus der Automobilzulieferindustrie, von Energieversorgern und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere der (Versand-)Handel, Energieversorger, Versicherungen, Finanzdienstleister und die Telekommunikationsbranche.

de.wikipedia.org

Die Projekte werden von weitreichenden Konsortien mit rund 60 Mitgliedern aus Energieversorgern, Industrie, Forschungseinrichtungen und zivilgesellschaftlichen Akteuren auch unter eigenem Kapitaleinsatz durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Energieversorger sind verpflichtet, bestimmte Toleranzwerte bei den jeweiligen Parametern einzuhalten.

de.wikipedia.org

Bislang hatten die Energieversorger diese Ansicht bestritten, allerdings werden immer mehr Kraftwerksprojekte zurückgezogen.

de.wikipedia.org