Переводы „Eröffnungsfeier“ в словаре польско » немецкий

inauguracja roku akademickiego

Eröffnungsfeier ж. des akademischen Jahres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese begannen für den erneuten Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier mit Pannen.

de.wikipedia.org

Einiges davon wie die offizielle Eröffnungsfeier, der historische Pferdemarkt und der Festzug gehören seitdem zum Standardrepertoire des Kirmesprogramms.

de.wikipedia.org

Die Eröffnungsfeier wurde am Brunnen des heiligen Servatius zelebriert.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnungsfeier führte er als Fahnenträger beim Einmarsch der Nationen die slowenische Delegation ins Stadion an.

de.wikipedia.org

1938 fand die Eröffnungsfeier für das Mausoleum mit mehreren Tausend ehemaligen Freikorps-Kämpfern statt.

de.wikipedia.org

Es herrschte großes Zuschauerinteresse, allein bei der Eröffnungsfeier zu den ersten Weltmeisterschaften auf venezolanischem Boden waren 15.000 Besucher vor Ort.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Spiele wurde er als Fahnenträger der australischen Delegation bei der Eröffnungsfeier ausgewählt.

de.wikipedia.org

Bei den Eröffnungsfeiern betonte man die internationale Politik, die Zusammenarbeit der sozialistischen Länder und vor allem die tschechoslowakisch-sowjetische Freundschaft.

de.wikipedia.org

Sie hatte die Rolle der schwarzen Pantherin bei der Eröffnungsfeier.

de.wikipedia.org

Auch von Krankheit gezeichnet, ließ er es sich nicht nehmen, die Eröffnungsfeier des Paulusmuseums zu leiten.

de.wikipedia.org