Переводы „Fristenlösung“ в словаре немецко » польский

Frịstenlösung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Fristenlösung СУЩ. ж. <‑, ‑en>:

Fristenlösung ЮРИД., ЮРИД.

przepisy dopuszczające przerwanie ciąży przed upływem pierwszych dwunastu tygodni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie tagte nur etwa viermal jährlich und entschied bis 1989 mit einer Ausnahme (1972 die Einführung der Fristenlösung bei Schwangerschaftsabbrüchen durch das Gesetz über die Unterbrechung der Schwangerschaft) einstimmig.

de.wikipedia.org

Das beginnt bereits mit der umstrittenen Fragestellung, ob Fristenlösung und Fristenregelung Synonyme darstellen, oder ob einer der Begriffe als „neutraler“ zu bewerten ist.

de.wikipedia.org

Ziel der Aktion war die Einführung der so genannten Fristenlösung.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Fristenlösung habe vor allem im Bewusstsein der Menschen vieles zum Schlechteren verändert.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich politisch für die gesetzliche Verankerung des Tierschutzes, in Frauenfragen und trat als Befürworterin der Fristenlösung bei Schwangerschaftsabbrüchen auf.

de.wikipedia.org

Die Fristenlösung müssen wir ablehnen.

de.wikipedia.org

Abweichend vom österreichischen Recht wurde die Fristenlösung beim Schwangerschaftsabbruch abgelehnt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang warfen sich Abtreibungsgegner und Befürworter der Fristenlösung gegenseitig Fundamentalismus vor.

de.wikipedia.org

Die Fristenlösung hingegen definiert das Institut als „Zulässigkeit des Schwangerschaftsabbruchs bis zu einem bestimmten Schwangerschaftsalter“ – ohne weitere Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die beiden Ärztinnen engagieren sich auch für eine kostenlose Empfängnisverhütung und die Fristenlösung.

de.wikipedia.org