Переводы „Geldtasche“ в словаре немецко » польский

Gẹldtasche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Geldtasche

portmonetka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei findet er auch die Geldtasche und nimmt sie mit.

de.wikipedia.org

In der Federkielstickerei werden mit den gespaltenen Kielen der Oberschwanzfedern vom Pfau in kunstvoller Handarbeit lederne Geldtaschen, Handtaschen und andere Lederwaren bestickt.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug wurde jedoch ferngesteuert und die Geldtaschen enthalten nur wertlose Zettel.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Fehler ist, dass die Geldtasche aus dem Kutschenüberfall niemals von ihm getragen wird, er diese aber dennoch immer wieder verwendet.

de.wikipedia.org

Als der Ritter an ihr vorbei schritt und sie und das schöne Kind sah, hatte er Mitleid und gab ihr seine ganze Geldtasche mit allem Gold, was er noch hatte.

de.wikipedia.org

Traditionell trägt er stets eine blaue Schürze aus Leinen mit einer ledernen umgeschnallten Geldtasche.

de.wikipedia.org

Mit vollen Geldtaschen strömten die Bauern aus der gesamten Umgebung bereits im Morgengrauen zu diesem Markt.

de.wikipedia.org

Neben der Herstellung von Schirmgestellen kam später noch die Produktion von Taschenbügeln (also der mit einem Schnappverschluss versehenen Einfassung von Geldtaschen oder Handtaschen) hinzu.

de.wikipedia.org

Die Geldtasche habe ihm der Unbekannte gerade in den Wohnwagen gestellt.

de.wikipedia.org

Der Onkel verschwindet mit der Geldtasche in der Menge und die Demonstration nimmt weiter ihren Verlauf.

de.wikipedia.org