Переводы „Glaubensbekenntnis“ в словаре немецко » польский

Gla̱u̱bensbekenntnis <‑ses, ‑se> СУЩ. ср.

1. Glaubensbekenntnis РЕЛИГ. (Konfession):

Glaubensbekenntnis

wyznanie ср.

2. Glaubensbekenntnis ПОЛИТ. (Weltanschauung):

Glaubensbekenntnis

kredo ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Nicäische Glaubensbekenntnis betonte, dass der Sohn wahrer Gott, gezeugt aus dem Wesen des Vaters, aber nicht geschaffen und daher nicht Teil der Schöpfung sei.

de.wikipedia.org

Die Szenen des Gewölbes zeigen das Glaubensbekenntnis in den fünf wichtigsten Abschnitten.

de.wikipedia.org

Daneben fanden sich 6 % Konfessionslose; 2 % der Einwohnerschaft machten keine Angaben zu ihrem Glaubensbekenntnis.

de.wikipedia.org

Es folgen eine Schriftlesung, das Glaubensbekenntnis und Fürbitten.

de.wikipedia.org

Nach wie vor ist aber in keinem Flügel der Quäkertums eine (Glaubens-)Taufe üblich, ein Priester oder Pastor nötig oder das Sprechen eines bestimmten Glaubensbekenntnisses.

de.wikipedia.org

Dem Glaubensbekenntnis nach waren 81 % orthodox, 10,3 % islamisch, 6,24 % protestantisch und 2,08 % katholisch.

de.wikipedia.org

Zwei Menschen begrüßen sich in einer Umarmung, die Rasse, Glaubensbekenntnis und Nationalität überbrückt.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie mit allen Christen weltweit verbunden und verweisen auf das gemeinsame Apostolische Glaubensbekenntnis.

de.wikipedia.org

Die Dreifaltigkeitslehre wurde im zwischen 381 und 428 verfassten Athanasischen Glaubensbekenntnis nochmals bekräftigt.

de.wikipedia.org

Die Bürger ohne Glaubensbekenntnis stellen die zweitgrößte Gruppe dar.

de.wikipedia.org