Переводы „Juristin“ в словаре немецко » польский

Jurịstin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Juristin → Jurist

Смотри также Jurist

Jurịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ju​ˈrɪst] СУЩ. м.(ж.)

1. Jurist (nach dem Staatsexamen):

Jurist(in)

prawnik(-iczka) м. (ж.)

2. Jurist разг. (Jurastudent):

Jurist(in)

student(ka) м.(ж.) prawa

Jurịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ju​ˈrɪst] СУЩ. м.(ж.)

1. Jurist (nach dem Staatsexamen):

Jurist(in)

prawnik(-iczka) м. (ж.)

2. Jurist разг. (Jurastudent):

Jurist(in)

student(ka) м.(ж.) prawa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Position hat eine Juristin oder ein Jurist mit der Befähigung zum Richteramt inne.

de.wikipedia.org

Dort war sie als Juristin im Bereich Verbraucherschutz tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1996 ist die Juristin und politische Aktivistin außerdem Autorin von Kurzgeschichten.

de.wikipedia.org

In Jahren 1993 bis 1999 arbeitete sie in verschiedenen Positionen als Juristin.

de.wikipedia.org

Sie heiratete 1998 und arbeitete für etwa ein Jahr als Juristin, bis sie ihre politische Karriere begann.

de.wikipedia.org

Die promovierte Juristin verantwortete alle geschäftlichen Aufgaben des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 1987 war sie Juristin in verschiedenen Unternehmen.

de.wikipedia.org

1999–2000 arbeitete sie als Juristin für das gemeinnützige Frauenrechtszentrum ().

de.wikipedia.org

Nach Referendariat und zweitem juristischem Staatsexamen arbeitete sie als angestellte Juristin in verschiedenen Bundesministerien.

de.wikipedia.org

Entsprechend dauerte es, bis die ersten Juristinnen eine Tätigkeit als Rechtsanwältin aufnehmen konnten.

de.wikipedia.org