Переводы „Lehrgangsteilnehmer“ в словаре немецко » польский

Le̱hrgangsteilnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Lehrgangsteilnehmer(in)

uczestnik(-iczka) м.(ж.) zajęć [lub kursu]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von einem Stammpersonal von ungefähr 50 Soldaten und ca. 100 unterstellten Rollenspielern werden die Lehrgangsteilnehmer in einer einwöchigen Ausbildung auf ihren Einsatz vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Nächtigung der Lehrgangsteilnehmer erfolgte in Privathäusern der Umgebung.

de.wikipedia.org

Lehrgangsteilnehmer aller Ausbildungsgänge der Marineakademie wurden im Rahmen von Auslandsausbildungsreisen auf speziellen Schulschiffen ausgebildet und konnten dadurch auch erste Erfahrungen mit der See sammeln.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsteilnehmer kommen aus allen oben genannten Polizeien.

de.wikipedia.org

Zudem musste jeder Lehrgangsteilnehmer die Vorlesungen für zwei moderne Fremdsprachen besuchen.

de.wikipedia.org

Die Vorburggebäude wurden zu Lehrräumen umgebaut sowie die Bauten auf der Vorwerkinsel abgebrochen und in Ziegelbauweise wiedererrichtet, um anschließend zur Unterbringung von Lehrgangsteilnehmern zu dienen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Truppenstärke vor Ort (Stammsoldaten und Lehrgangsteilnehmer) betrug etwa 600 Mann.

de.wikipedia.org

Sämtliche Lehrfächer waren von der nationalsozialistischen Ideologie bestimmt, bis hin zum Sport, der den Angriffsgeist wecken und die Lehrgangsteilnehmer zu einsatzbereiten Kämpfern erziehen sollte.

de.wikipedia.org

Jährlich werden bis zu 4500 Lehrgangsteilnehmer in etwa 300 Lehrgängen (40 unterschiedliche) ausgebildet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die Lehrgangsteilnehmer geschult im Umgang mit Vorgesetzten und Untergebenen.

de.wikipedia.org