Переводы „Lieferzeit“ в словаре немецко » польский

Li̱e̱ferzeit <‑, ‑en> СУЩ. ж. ТОРГ.

Lieferzeit

czas м. dostawy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Essentiell für Lieferdienste ist die Lieferzeit, also der Zeitraum zwischen Auftragseingang und Ablieferung beim Kunden.

de.wikipedia.org

Zudem sollte eine Lieferbereitschaft den ganzen Tag über möglich sein und es wird eine kürzere Lieferzeit an den Unternehmen gefordert.

de.wikipedia.org

Mit diesen Maßnahmen will der Hersteller sicherstellen, dass die Zulieferteile und Dienstleistungen der vertraglich vereinbarten Qualität, Menge und Lieferzeit entsprechen.

de.wikipedia.org

Niederlassungen mit dezentralen Lagern sorgten für kurze Lieferzeiten.

de.wikipedia.org

Bei der Lieferzeit unterscheidet man zwischen Normalbestellung und Eilbestellung.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden standardmäßig nach Popularität sortiert, können aber auch nach Preisen, Lieferzeiten und Rücksendekosten gefiltert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Belieferung der Gastronomie von der Wasserseite aus wird der innerstädtische Frachtverkehr merklich reduziert und die Lieferzeiten werden verkürzt.

de.wikipedia.org

Neben der Produktqualität spielt bei Lieferdiensten die Lieferzeit eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Lieferdienste, die meist keine Lieferzeit vereinbaren, doch darf eine Lieferung zwischen 30 und 45 Minuten nach der Bestellung erwartet werden.

de.wikipedia.org

Ein weithin standardisierter Orgeltyp mit vereinheitlichten Mensuren und Gehäusebauten, einfacher Mechanik sowie einer eher konventionellen Disposition ermöglichte hohe Wirtschaftlichkeit und schnelle Lieferzeiten.

de.wikipedia.org