Переводы „Oma“ в словаре немецко » польский

O̱ma <‑, ‑s> [ˈoːma] СУЩ. ж. a. уничиж., шутл. разг.

Oma

babcia ж. разг.

Примеры со словом Oma

meine Oma trägt einen Haarknoten

moja babcia ж. nosi kok

unsere Oma kocht gute Hausmacherkost

nasza babcia ж. przyrządza pyszne potrawy domowe

sieht sie nicht ihrer Oma gleich?

czyż nie jest podobna do babci?

Oma ist schon ein bisschen tüdelig напр.

babcia jest już nieco zniedołężniała

meine Oma ist schon in den Ruhestand übergetreten

moja babcia ж. przeszła już na emeryturę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn es Schwierigkeiten mit der Oma gibt, zeigt er sich beispielsweise meist sehr diplomatisch, wodurch es ihm gelingt, die Situation zu entspannen.

de.wikipedia.org

Seine Eltern lassen ihn aufgrund ihrer Berufstätigkeit häufig alleine oder bei seiner Oma.

de.wikipedia.org

Er hat eine christliche und fromme, verwitwete Oma, die ihn in der Hinsicht auch etwas beeinflusst hat.

de.wikipedia.org

Hier erwartet ihn nicht nur seine Mutter mit seiner Oma, sondern auch sein Vater.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihrer Oma, dass sie den Engel gerne sehen möchte.

de.wikipedia.org

Sie hat 13 Mäuse und gestresste Eltern, die froh sind, als Schiene in den Ferien zu ihrer Oma fährt.

de.wikipedia.org

Für seine Oma, eine streitsüchtige Frau, ist das nur rausgeschmissenes Geld, denn eine aus Stoffresten selbstgenähte Tasche hätte es auch getan.

de.wikipedia.org

Durch ihre Oma findet sie zum ersten Mal richtigen Halt, und lernt, ihre neue Heimat zu lieben.

de.wikipedia.org

Eine kleine Musikkapelle spielte Trauermusik und wie zum Spott beim Abrücken des Bautrupps den Gassenhauer Wir versaufen unsrer Oma ihr klein Häuschen.

de.wikipedia.org

Du bist nur ein bisschen gestresst, mehr nicht“, als er seine Mutter vor dem anstehenden Besuch seiner Oma aufheitern wollte.

de.wikipedia.org