Переводы „Revue“ в словаре немецко » польский

Revue <‑, ‑n> [rə​ˈvyː] СУЩ. ж.

1. Revue THEAT:

Revue

rewia ж.

2. Revue ИЗДАТ.:

Revue

przegląd м.

3. Revue alt ВОЕН.:

Revue

parada ж.

etw/jdn Revue passieren lassen

zrobić w myślach przegląd rzeczy/osób

Примеры со словом Revue

etw/jdn Revue passieren lassen

zrobić w myślach przegląd rzeczy/osób

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So gastierte sie mit der Formation DamenWunder & Band, welche mit einer Jazz-Schlager-Revue im Stil der 1950er Jahre auftrat, an diversen Bühnen.

de.wikipedia.org

Durch die Vermittlung amtlicher Informationen erhält die Schweizer Revue zudem den Charakter eines verbindlichen Amtsblattes.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Art der Darbietungen besteht eine Nähe zur Zirkusvorstellung und zur Revue.

de.wikipedia.org

In Gedanken lässt sie ihr Leben Revue passieren.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er bis zu seinem Tod 1961 und inszenierte Revuen mit Ballett und Artistik, die den internationalen Ruf des Palasts begründeten.

de.wikipedia.org

So lassen sie ihre Beziehung noch einmal Revue passieren.

de.wikipedia.org

Erst als das gesamte Ensemble des Revueveranstalters streikt, um den Kollegen zu helfen, kann die neue Revue Frühling auf dem Eis starten.

de.wikipedia.org

1955 gab er sein Londoner Theaterdebüt in der Revue Cranks.

de.wikipedia.org

Als Alter Ego des Autors lässt er sein abenteuerliches Leben Revue passieren.

de.wikipedia.org

In einer Abendunterhaltung für die Truppen tritt neben den Revue-Girls auch ein Hypnotiseur auf, der Freiwillige unbewusst skurrile Handlungen machen lässt.

de.wikipedia.org