немецко » польский

Переводы „Sand“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Sạnd <‑[e]s, ‑e> [zant] СУЩ. м.

Sand
piasek м.

Выражения:

wie Sand am Meer разг.
w bród
mydlić komuś oczy fig разг.
jdm Sand ins Getriebe разг.
biednemu zawsze wiatr м. w oczy [wieje] посл.
die Sache ist im Sand verlaufen разг.
etw in den Sand setzen разг.
zawalić coś fig разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nachdem der Sand zurechtgeschoben ist, kann er sofort wieder betreten werden.
de.wikipedia.org
Der Abbau erfolgte im Tagebau im Strossenbau und im Tiefbau im einfachen Stoßbau und Handversatz mit Sand.
de.wikipedia.org
Die Abfolge besteht vorwiegend aus marinen Sanden, Tonen, Kalken, glazigenen Geröllen und selteneren vulkanischen Einschaltungen.
de.wikipedia.org
Prozessionen kleiner Gehäuseschnecken ziehen bei Ebbe durch die Tümpel und den feuchten Sand.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.
de.wikipedia.org
Aufbewahrt werden die Wurzeln wie Pastinaken, Wurzelpetersilie oder Karotten in feuchtem, nicht nassem Sand.
de.wikipedia.org
Das Tier baut sich Wohnröhren aus Schleim und Sand und lebt auf Sand oder gemischten Untergründen von der Gezeitenzone bis in Meerestiefen von 400 m.
de.wikipedia.org
Der feine Sand des Golfes sowie die vielen Hotels an seinem Ufer sorgen für kontinuierlichen Touristenzustrom.
de.wikipedia.org
In dem Geviert wurde lehmiger Sand vermischt mit Bruchsteinen gefunden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Sand" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski