немецко » польский

Переводы „Strafprozesses“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Stra̱fprozessНОВ <‑es, ‑e> СУЩ. м. ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Für den Bereich des Strafrechtes ist als Verbot der Doppelbestrafung (genauer: Verbot der Mehrfachbestrafung) ein fundamentaler Grundsatz eines jeden fairen Strafprozesses.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Fahrdienstleiter arbeitete schon zur Zeit des Strafprozesses als Lehrer.
de.wikipedia.org
Während des laufenden Strafprozesses wird mit der Erkrankung eines Angeklagten die Unterbrechungsfrist der Hauptverhandlung kraft Gesetzes gehemmt (Abs.
de.wikipedia.org
Hierdurch wurde im Bereich des Strafprozesses das Ablehnungsrecht zugunsten eines zügigeren Verfahrens beschnitten.
de.wikipedia.org
Gemäß StGB kann ein Gericht im Rahmen eines Strafprozesses wegen Diebstahls zusätzlich zu einer Freiheitsstrafe Führungsaufsicht anordnen.
de.wikipedia.org
Neben diesem offensichtlichen Beispiel bietet sich der Täter-Opfer-Ausgleich auch bei anderen Fällen nicht immer als optimaler Weg des Strafprozesses an.
de.wikipedia.org
Nach damaliger Vorgehensweise war es nach Ende eines Strafprozesses nicht üblich, die Akten aufzubewahren, geschweige denn zu archivieren.
de.wikipedia.org
Dieses Dokument existierte zwar auch schon während des Strafprozesses in den umfangreichen Ermittlungsakten, war offenbar damals aber nicht zur Kenntnis genommen worden.
de.wikipedia.org
1903 wurde er Mitglied der Kommission für die Reform des Strafprozesses und anschließend (1905) als Hilfsarbeiter im Reichsjustizamt weiterbeschäftigt.
de.wikipedia.org
Den Verfahren waren bereits während des Strafprozesses zugestellte Mahnbescheide vorausgegangen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski