немецко » польский

Te̱i̱lnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Teilnehmer (jd, der an etw teilnimmt):

Teilnehmer [an etw]
uczestnik(-iczka) м.(ж.) [czegoś]

2. Teilnehmer ТЕЛЕКОМ.:

Teilnehmer(in)
abonent(ka) м. (ж.)

Ịnternet-Teilnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) ИНФОРМ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine Phase findet entweder individuell, in der Gruppe oder in der Gesamtheit der Teilnehmer (Klasse) statt.
de.wikipedia.org
Nur zwei davon gingen an deutsche Teilnehmer, eine an die Werbeagentur Springer & Jacoby, Hamburg.
de.wikipedia.org
Bei den Teilnehmern gab es im Vergleich zum Vorjahr nur wenig Veränderungen.
de.wikipedia.org
Zuerst treten jeweils zehn Teilnehmer mit ihren Liedern gegeneinander im Halbfinale an.
de.wikipedia.org
Dabei gab es vier Vorrunden und ein Finale, in dem lediglich der Teilnehmer gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Er lernt den Slang der Afroamerikaner und bekleidet sich wie die Teilnehmer der Subkultur.
de.wikipedia.org
Es liegt am jeweiligen Lehrer, den Unterricht so zu gestalten, dass er sich an den Möglichkeiten und Bedürfnissen der einzelnen Teilnehmer orientiert.
de.wikipedia.org
So treten in der ersten Runde alle Teilnehmer gegeneinander an, während eine professionelle Jury die zwei besten Teilnehmer für das Final-Duell auswählt.
de.wikipedia.org
Ein Tisch wurde mit Krotons dekoriert und den Teilnehmern wurde Essen serviert, wobei man auf Stühlen saß.
de.wikipedia.org
Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Teilnehmer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski