немецко » польский

Переводы „Vaterlandes“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Va̱terland <‑[e]s, ‑länder> СУЩ. ср. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Begründung der Armee lautete, dass die japanische Seele über die unvergleichliche Stärke verfüge, zur Verteidigung des Vaterlandes zu sterben.
de.wikipedia.org
Des Weiteren existieren 3 Sonderabteilungen: die Abteilung für die großen Führer mit ihren Kampfgefährten, die Abteilung für die Vereinigung des Vaterlandes und die Abteilung für die Auslandskoreaner.
de.wikipedia.org
In der Mitte wurde der Altar des Vaterlandes errichtet.
de.wikipedia.org
Im frühen 19. Jahrhundert wurde die Huldigung des Landesvaters nach und nach durch die Verehrung des Vaterlandes ersetzt.
de.wikipedia.org
Einer chinesischen Website zufolge ist „ihr Gesang in allen Städten und Dörfern des Vaterlandes verbreitet, ihre Kunst tief in den Massen verwurzelt.
de.wikipedia.org
Ich hatte also gute Arbeit zu leisten für das Böse, das sich tragischerweise mit der Verteidigung des Vaterlandes deckte, und äußerste Vorsicht bei meinem Umgang zu wahren.
de.wikipedia.org
Zwar versuchte man ihn bei der Sitzung umzustimmen, wobei mit dem Wohl des Vaterlandes argumentiert wurde, doch – da er standhaft blieb – wurde seiner Bitte entsprochen.
de.wikipedia.org
Die Gefallenen hätten sich für den Schutz und die Ehre des Vaterlandes aufgeopfert.
de.wikipedia.org
Sie wird als Retterin ihres Vaterlandes verherrlicht.
de.wikipedia.org
Die volle Verantwortung für die Zukunft unseres heißgeliebten Vaterlandes liegt nun auf uns Jüngeren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski