Переводы „Vorgarten“ в словаре немецко » польский

Vo̱rgarten <‑s, ‑gärten> СУЩ. м.

Vorgarten

ogródek м. przed domem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie sind diejenigen mit den Schrottautos im Vorgarten und die versuchen, das Gesetz zu umgehen.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit einigem Abstand von der Straße erbaut, so dass sich ein großzügiger Vorgarten und Platz für eine Veranda vor dem Eingangsbereich ergab.

de.wikipedia.org

Zu jeder Wohnung gehört ein Gartenanteil zur Selbstversorgung, die meisten Häuser haben einen kleinen Vorgarten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich trennten die Vorgärten von den Straßen kleine Mäuerchen, die inzwischen aber entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Als Teil des Anwesens unter Schutz stehen auch der Vorgarten mit originaler Einfriedung sowie im Park eine Pergola und der historische Baumbestand.

de.wikipedia.org

Einige Tage später tritt eine vierköpfige Musikantengruppe im Vorgarten des Hotels auf und unterhält das Publikum mit schmachtenden Straßenliedern.

de.wikipedia.org

Der Vorgarten ist verwildert und das Gutshaus macht einen noch baufälligeren Eindruck als bei der letzten Visite.

de.wikipedia.org

Als er sie einmal im Vorgarten schaukelnd sieht, findet er keinen anderen Ausweg aus seinem aufwallenden Entzücken, als die Vorhänge zuzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Vorgärten waren mit Lattenzäunen zu den schmalen Straßen hin abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Der nach der Eröffnung 1914 angelegte Vorgarten vor dem Haus wurde im Zuge dessen ebenfalls entfernt, da dieses Bild nicht dem Ursprungszustand des Müllerhauses entsprach.

de.wikipedia.org