Переводы „Weihnachtsgeschichte“ в словаре немецко » польский

We̱i̱hnachtsgeschichte <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Weihnachtsgeschichte

opowieść ж. wigilijna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Beispiel hierfür ist Schneewelt – eine Weihnachtsgeschichte (orig.

de.wikipedia.org

Außer dem Motiv des Mitleids hat es nur wenig mit der eigentlichen Weihnachtsgeschichte zu tun.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichte überträgt Motive der Weihnachtsgeschichte in die Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Abends spielen Kinder die Weihnachtsgeschichte nach, lesen Gedichte vor und singen Weihnachtslieder.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden inzwischen 30 Gute-Nacht-Geschichten, 20 Weihnachtsgeschichten und 30 Kasperl-Geschichten nachproduziert.

de.wikipedia.org

Die evangelische Tradition ist maßgeblich durch die in der Lutherbibel gebotene Übersetzung der Weihnachtsgeschichte geprägt.

de.wikipedia.org

Für TV Spielfilm war Weihnachtsgeschichten „dröge Festtagskost aus der Vorwendezeit“.

de.wikipedia.org

In vielen Weihnachtsgeschichten und -legenden werden romantische Situationen als rhetorisches Stilmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird ein großes Spektrum an kulturell unterschiedlichen Darstellungsformen der biblischen Weihnachtsgeschichte geboten.

de.wikipedia.org

Die lukanische Weihnachtsgeschichte erwähnt zwar die Futterkrippe, in die das neugeborene Kind gelegt wird, jedoch keine Tiere.

de.wikipedia.org