Переводы „Zimmermann“ в словаре немецко » польский

Zịmmermann <‑[e]s, ‑leute> СУЩ. м.

Zimmermann

cieśla м.

Выражения:

jdm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat разг.

pokazać [lub wskazać] komuś drzwi разг.

Примеры со словом Zimmermann

die Axt im Haus erspart den Zimmermann посл.

kto sam potrafi posługiwać się narzędziami, nie musi zatrudniać fachowca

jdm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat разг.

pokazać [lub wskazać] komuś drzwi разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2004 formte Zimmermann aus Kohtes & Klewes und dem Brodeur Netzwerk die europäische Kommunikationsagentur Pleon.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater, der als Holzhändler arbeitete, lernte er den Beruf des Zimmermanns.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 1999 war er als Rechtsanwalt in der Hamburger Medien-Kanzlei Zimmermann & Decker tätig.

de.wikipedia.org

Die Fabrikhallen von Ehrenberg & Richter, die von 1904 bis 1945 als Produktionsstätte des weltgrößten Pianoherstellers Zimmermann dienten, wurden abgerissen oder zu Wohngebäuden umgebaut.

de.wikipedia.org

Als 1836 Rahn starb, trat Heinrich Zimmermann in das Unternehmen ein, das in der Folge Spörlin & Zimmermann hieß.

de.wikipedia.org

Danach machte er eine Ausbildung als Maurer und Zimmermanns und erwarb den Meisterbrief in beiden Handwerken.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um mechanische Stellwerke von Zimmermann & Buchloh.

de.wikipedia.org

Das von KSP Engel & Zimmermann entworfene 70 Meter hohe Maintor-Porta-Hochhaus an der Weißfrauenstraße wurde Ende 2014 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Seit 1984 ist er Mitglied von Die Zimmermänner.

de.wikipedia.org

Einer der Zimmermänner verletzte sich beim Bau der Kirche schwer.

de.wikipedia.org