немецко » польский

blä̱st [blɛːst] ГЛ. неперех., перех.

bläst 3. pers präs von blasen

Смотри также blasen

I . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛ. неперех.

2. blasen:

II . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛ. перех.

2. blasen (spielen):

grać [св. za‑]
trąbić [св. za‑]

3. blasen (durch Blasen formen):

4. blasen вульг. (fellationieren):

Выражения:

jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг.
nagadać komuś разг.
jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг.
wygarnąć coś komuś [prosto w nos] разг.
ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг.
możesz sobie pomarzyć! разг.
ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг.
figa ж. z makiem! разг.

I . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛ. неперех.

2. blasen:

II . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛ. перех.

2. blasen (spielen):

grać [св. za‑]
trąbić [св. za‑]

3. blasen (durch Blasen formen):

4. blasen вульг. (fellationieren):

Выражения:

jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг.
nagadać komuś разг.
jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг.
wygarnąć coś komuś [prosto w nos] разг.
ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг.
możesz sobie pomarzyć! разг.
ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг.
figa ж. z makiem! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In ihrer hoch erhobenen Linken hält sie ein Krummhorn, auf dem sie bläst.
de.wikipedia.org
Ein Hornist, der aus einem Wäldchen heraus bläst, wird Leibwaldhornist.
de.wikipedia.org
Ein Gebläse saugt Umgebungsluft an, erhitzt diese mittels eines Heizelements und bläst Heißluft durch ein Austrittsrohr aus.
de.wikipedia.org
Der Prozess kann beschleunigt werden, indem vor der Tür ein Ventilator oder Heizlüfter Warmluft in den Kühlraum bläst.
de.wikipedia.org
Der Ton wird erzeugt, indem der Spieler das Rohrende an die aufgebogene Zungenspitze legt und schräg über die obere Kante bläst.
de.wikipedia.org
Bei der Geburtstagsfeier saugt der Föhn schließlich nicht, sondern bläst alle um.
de.wikipedia.org
Hierbei legt er das Rohrende an die aufgebogene Zungenspitze und bläst in einem schrägen Winkel gegen die obere Kante des Rohrs.
de.wikipedia.org
Er will seinen besten Freund nicht hintergehen, und bläst kurzfristig das ebenso klandestine wie konspirative Liebestreffen ab.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite bläst die Fama in ihre Posaune und hält einen Palmenzweig als Friedenssymbol in der Hand.
de.wikipedia.org
Die rechte Schale zeigt auf einem Felsen einen Hirten, der in ein Alphorn bläst, während unter ihm Bergbewohner in Höhlen Schutz suchen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski