BLÄTTCHEN - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blạ̈ttchen <‑s, ‑> [ˈblɛtçən] СУЩ. ср. Blatt

1. Blättchen (einer Pflanze):

Blättchen: listek м.

2. Blättchen (Blatt Papier):

Blättchen: karteczka ж.

Blättchen: karteluszek м. разг.

3. Blättchen (Zigarettenpapier):

Blättchen: bibułka ж.

Blạtt <‑[e]s, Blätter> [blat, pl: ˈblɛtɐ] СУЩ. ср.

1. Blatt (Laub: einer Pflanze):

Blatt: liść м.

2. Blatt (Blatt Papier):

Blatt: kartka ж. papieru

lose Blätter: luźne kartki

[noch] ein unbeschriebenes Blatt sein (unerfahren): być [jeszcze] zielonym fig

[noch] ein unbeschriebenes Blatt sein (ohne Image): być [jeszcze] nieznanym

3. Blatt (Seite):

Blatt: strona ж.

das steht auf einem anderen Blatt: to jest [lub znajduje się] na innej stronie

vom Blatt spielen/singen: grać [св. za‑] /śpiewać [св. za‑] a vista [lub bez przygotowania]

kein Blatt vor den Mund nehmen: mówić bez ogródek

4. Blatt (Grafik):

Blatt: odbitka ж.

5. Blatt (Zeitung):

Blatt: gazeta ж.

6. Blatt:

Blatt (flächiger Teil eines Geräts oder Werkzeugs: eines Ruders): pióro ср.

Blatt (eines Propellers): łopata ж.

Blatt (einer Säge): brzeszczot м.

7. Blatt SPIEL:

Blatt: karta ж. do gry

ein gutes Blatt [auf der Hand] haben: mieć dobre karty [w ręce]

das Blatt hat sich gewendet: karta się odwróciła fig разг.

8. Blatt (Schulter: eines Schalenwildes):

Blatt: łopatka ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aufgrund seines schichtförmigen Aufbaus lässt sich das Mineral zudem sehr leicht in dünne, biegsame Blättchen spalten.

de.wikipedia.org

Die ganzrandigen und kurz gestielten Blättchen sind eiförmig bis eilanzettlich oder elliptisch und beidseitig, vor allem unterseits, behaart.

de.wikipedia.org

Das Laub hat lange, spitze Blättchen und ist graugrün; die Triebe sind stark mit Stacheln besetzt.

de.wikipedia.org

Verzierungen und Variationen des Grundprinzips (Vinylband, Hartplastik usw.) bilden keine Grundlage für eine funktionsgerechte Arbeitsweise des Blättchens.

de.wikipedia.org

Das erste Blättchenpaar ist verkleinert, nebenblattartig, manchmal stängelumfassend, mit rundlichen Blättchen.

de.wikipedia.org