Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
enrollable
pilny
drạ̈ngend ПРИЛ.
1. drängend Fragen, Probleme:
drängend
pilny
2. drängend Stimme:
drängend
uporczywy
drängend
Tonfall
drängend
natarczywy
I. drạ̈ngen [ˈdrɛŋən] ГЛ. неперех.
1. drängen (drängeln):
zum Ausgang drängen
przepychać się do wyjścia
in den Bus drängen
wpychać [св. wepchnąć] się do autobusu
2. drängen (fordern):
zum Aufbruch drängen
ponaglać do wyruszenia
auf eine Antwort drängen
nalegać na odpowiedź
sie drängte auf eine rasche Entscheidung
nalegała na szybką decyzję
warum drängst du so zur Eile?
gdzie ci się tak śpieszy?
3. drängen (eilig sein):
die Zeit drängt
czas nagli
es drängt nicht
nie pali się разг.
II. drạ̈ngen [ˈdrɛŋən] ГЛ. перех.
1. drängen (drücken):
jdn zur Seite drängen
zepchnąć kogoś na bok
2. drängen (auffordern):
jdn drängen etw zu tun
nakłaniać [св. nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś
sich nicht drängen lassen
nie dać się zmusić [do czegoś]
3. drängen (treiben):
die Umstände haben sie dazu gedrängt
zmusiły ją do tego okoliczności ж. мн.
die Termine drängen mich zur Eile
terminy м. мн. mnie naglą
III. drạ̈ngen [ˈdrɛŋən] ГЛ. возвр. гл.
1. drängen (sich drängeln):
sich zum Eingang drängen
przepychać się do wejścia
sich durch die Menge drängen
przeciskać się przez tłum
2. drängen:
drängen (sich häufen) (Schwierigkeiten)
piętrzyć się
Drạ̈ngen <‑s, мн. отсут. > [ˈdrɛŋən] СУЩ. ср.
Drängen
naleganie ср.
auf jds Drängen [hin]
pod wpływem czyichś nacisków
Präsens
ichdränge
dudrängst
er/sie/esdrängt
wirdrängen
ihrdrängt
siedrängen
Präteritum
ichdrängte
dudrängtest
er/sie/esdrängte
wirdrängten
ihrdrängtet
siedrängten
Perfekt
ichhabegedrängt
duhastgedrängt
er/sie/eshatgedrängt
wirhabengedrängt
ihrhabtgedrängt
siehabengedrängt
Plusquamperfekt
ichhattegedrängt
duhattestgedrängt
er/sie/eshattegedrängt
wirhattengedrängt
ihrhattetgedrängt
siehattengedrängt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mittlerweile war durch die Bevölkerungsentwicklung der Stadt und das Anwachsen der Bibliothek die Frage nach der Vergrößerung drängend geworden.
de.wikipedia.org
Bei der Frage nach den drängendsten Problemen nannten 37 Prozent der jungen Europäer die Arbeitslosigkeit in ihrem Land, 36 Prozent den Zustand der Umwelt.
de.wikipedia.org
Damit werden Projekte ausgezeichnet, die „zur Lösung drängender Fragen unserer Zeit“ beitragen „und damit die Gesellschaft voranbringen“.
de.wikipedia.org
Um diese drängende Aufgabe zu bewältigen, war der Rat als Obrigkeit gefordert.
de.wikipedia.org
Die Suche nach neuen Lösungen wird erst betrieben, wenn die Sicherung des Anspruchniveaus in Gefahr ist bzw. drängende Probleme existieren.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "drängend" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
английский

"drängend" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова