немецко » польский

Переводы „erneuern“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

erne̱u̱ern* [ɛɐ̯​ˈnɔɪɐn] ГЛ. перех.

1. erneuern (auswechseln):

2. erneuern (verlängern):

erneuern Ausweis, Pass
einen Vertrag erneuern

3. erneuern (renovieren):

erneuern Bauwerk, Gebäude

4. erneuern (austauschen):

erneuern Maschinenteil

5. erneuern (beleben):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im nordwestlichen Bereich wurden seine Außenmauern 1859 mit roten Ziegelsteinen erneuert.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vermischung der Frischluft mit der vorhandenen Raumluft wird jedoch bei einem Luftwechsel von 1 die Raumluft nicht vollständig erneuert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1986 und 1989 wurde der Streckenabschnitt zwischen Bahnhof Zoo und Savignyplatz umfangreich saniert, wobei der Oberbau komplett erneuert wurde.
de.wikipedia.org
Ebenso wurden die Tuffsteingrotte und das Mobiliar erneuert.
de.wikipedia.org
Das Dach wurde neu eingedeckt und die Kirchturmuhr erneuert.
de.wikipedia.org
Der Staat sah zudem im erneuerten Universitätsgesetz von 1866 für die antiquarische, die mittelalterliche und die Kunstsammlung weiterhin keine regelmässigen Zuwendungen vor.
de.wikipedia.org
Risse an den Hauptträgern wurden geschweißt und der Berührungsschutz über dem Gleis wurde erneuert.
de.wikipedia.org
Für die Senators wurde die Bestuhlung erneuert und der Platz je Sitz verringert, um eine Kapazität von 10.585 zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zum einen die Fahrbahn erneuert sowie die unzureichende Überdeckung der Bewehrung ersetzt.
de.wikipedia.org
Aus der gleichen Zeit stammt auch die erneuerte polygonale Apsis.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"erneuern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski