erne̱u̱ern* [ɛɐ̯ˈnɔɪɐn] ГЛ. перех.
1. erneuern (auswechseln):
- erneuern Bettwäsche, Reifen, Verband
- zmieniać [св. zmienić]
2. erneuern (verlängern):
- erneuern Ausweis, Pass
-
3. erneuern (renovieren):
- erneuern Bauwerk, Gebäude
- odnawiać [св. odnowić]
4. erneuern (austauschen):
- erneuern Maschinenteil
- wymieniać [св. wymienić]
5. erneuern (beleben):
- Beziehungen/Freundschaft erneuern
-
| ich | erneuere |
|---|---|
| du | erneuerst |
| er/sie/es | erneuert |
| wir | erneuern |
| ihr | erneuert |
| sie | erneuern |
| ich | erneuerte |
|---|---|
| du | erneuertest |
| er/sie/es | erneuerte |
| wir | erneuerten |
| ihr | erneuertet |
| sie | erneuerten |
| ich | habe | erneuert |
|---|---|---|
| du | hast | erneuert |
| er/sie/es | hat | erneuert |
| wir | haben | erneuert |
| ihr | habt | erneuert |
| sie | haben | erneuert |
| ich | hatte | erneuert |
|---|---|---|
| du | hattest | erneuert |
| er/sie/es | hatte | erneuert |
| wir | hatten | erneuert |
| ihr | hattet | erneuert |
| sie | hatten | erneuert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org Ebenso wurden die Tuffsteingrotte und das Mobiliar erneuert.
de.wikipedia.org Dabei wurden zum einen die Fahrbahn erneuert sowie die unzureichende Überdeckung der Bewehrung ersetzt.
de.wikipedia.org Die katholische Gemeinde des Ortes, die bis dorthin die Ortskirche mitbenutzt hatte, erneuerte die Kapelle um 1750 und nutzte sie fortan für Gottesdienste.
de.wikipedia.org Für die Senators wurde die Bestuhlung erneuert und der Platz je Sitz verringert, um eine Kapazität von 10.585 zu erreichen.
de.wikipedia.org