немецко » польский

Переводы „euphorische“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . eupho̱risch [ɔɪ​ˈfoːrɪʃ] ПРИЛ.

II . eupho̱risch [ɔɪ​ˈfoːrɪʃ] НАРЕЧ.

euphorisch gestimmt sein:

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein weiterer grundlegender Aspekt eines Rausches ist die (euphorische oder angstvolle) Ich-Auflösung beziehungsweise ozeanische Selbstentgrenzung, die Aufhebung der Grenzen zwischen Ich und Außenwelt.
de.wikipedia.org
Der junge König, der im Volk sehr populär ist, ruft eine euphorische Stimmung im Land hervor.
de.wikipedia.org
Die kleine taz baute während der Koalitionsverhandlungen eine euphorische Aufbruchstimmung im links-alternativen Milieu über die Möglichkeit einer rot-grünen Koalition auf.
de.wikipedia.org
Der Clownerismus erscheint als euphorische Stimmung verbunden mit Grimassieren, grotesken Körperhaltungen, häufig Nachahmung anderer und eine erhöhte Ablenkbarkeit.
de.wikipedia.org
In dieser Lage wollen wir kulturkritische und technik-euphorische Diagnosen hinterfragen und zu genaueren Analysen beitragen.
de.wikipedia.org
Die Toleranzausbildung ist charakteristischerweise für die analgetische, euphorische und atemdepressive Wirkung schneller als für die spasmogenen peripheren Effekte und die Miosis.
de.wikipedia.org
Die Zeitform ist das Präsens, womit das euphorische Gefühl des Frühlings nie an Gültigkeit verlieren wird.
de.wikipedia.org
Kritik erregte die euphorische Sprache des Autors, die als nicht mehr zeitgemäß empfunden wurde.
de.wikipedia.org
Das Album erfuhr durch Presse und Fans überwiegend positive, wenn auch nur selten euphorische Resonanz.
de.wikipedia.org
Sie hatte eine kontakt- und reisefreudige Künstlernatur und wechselnd hoch euphorische und tief depressive Phasen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski