немецко » польский

Переводы „freundschaftliche“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . fre̱u̱ndschaftlich ПРИЛ.

freundschaftlich Beziehungen:

freundschaftlich
przyjacielski

II . fre̱u̱ndschaftlich НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seine vermeintlich freundschaftliche Art ist jedoch nur vorgeschoben und endet, sobald er sich selbst in Bedrängnis sieht.
de.wikipedia.org
Diese Periode gehörte zu einer der glücklichsten seines Lebens, besonders durch das freundschaftliche Verhältnis mit seinem lutherischen Amtskollegen.
de.wikipedia.org
Andererseits war keine der beiden Vertragsparteien eingeschränkt „freundschaftliche oder gar vertragliche Beziehungen mit iberischen bzw. kelt-iberischen Stämmen“ zu knüpfen.
de.wikipedia.org
Eine freundschaftliche Begegnung mit dem Fotografen ergab ein ausdruckstarkes Porträt von Schürer (ca. 1928), das im Archiv des Fotografen aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
Sie erstrebt "die freundschaftliche Zusammenarbeit aller privaten und öffentlichen deutsch-norwegischen Kreise".
de.wikipedia.org
Zwar hatte die spanische Königin zuerst noch freundschaftliche Beziehungen zu ihrer Schwiegermutter unterhalten, doch verschlechterte sich später das Verhältnis der beiden Frauen beträchtlich.
de.wikipedia.org
Schon bei Kindern überwiegen freundschaftliche „Kontaktinitiativen zu gleichgeschlechtlichen Kindern“.
de.wikipedia.org
Die Episode belegt auch das freundschaftliche Verhältnis parthischer Vasallenstaaten, zumindest für gewisse Zeiten.
de.wikipedia.org
Zu den Jungs hat sie aber eher eine freundschaftliche Beziehung, auch wenn sie trotzdem als Autoritätsperson betrachtet wird.
de.wikipedia.org
Schon vor der offiziellen Unterzeichnung bestand darum zwischen den Gemeinden eine freundschaftliche Bande.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное