немецко » польский

Переводы „gesperrt“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . spẹrren [ˈʃpɛrən] ГЛ. перех.

2. sperren (blockieren):

blokować [св. za‑]

4. sperren (einschließen):

jdn/ein Tier in etw вин. sperren

5. sperren СПОРТ:

6. sperren ТИПОГР.:

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wenn das Seinewasser ihre Füße erreichte, wurden die Uferwege gesperrt, wenn es bis zu ihren Hüften stand, war der Fluss nicht mehr schiffbar.
de.wikipedia.org
Die Strasse musste für mehrere Monate gesperrt werden um die Galerie neu zu errichten.
de.wikipedia.org
Wegen des Wetters und der großen Passhöhe kann die Straße im Winter tagelang unpassierbar und gesperrt sein.
de.wikipedia.org
Viele Bereiche der Anlage sind bei feierlichen Anlässen und Zeremonien für Touristen gesperrt.
de.wikipedia.org
Wegen Verstoßes gegen die Anti-Doping-Bestimmungen wurde sie 2020 für 18 Monate gesperrt.
de.wikipedia.org
Seit Frühjahr 2001 sind die Teile der nun 6,976 km langen Strecke, die noch reguläre Landstraßen waren, permanent für den öffentlichen Verkehr gesperrt.
de.wikipedia.org
2013 wurden die Nord- und die Südtribüne für Zuschauer gesperrt und die Kapazität halbierte sich.
de.wikipedia.org
Aber die Rivalität zwischen den beiden blieb unüberwindbar: Überall und in jedem Detail traten Meinungsverschiedenheiten auf und die Baustelle blieb für lange Zeiträume gesperrt.
de.wikipedia.org
1994 wurde sie wegen eines Dopingvergehens für drei Monate gesperrt.
de.wikipedia.org
Die Wanderwege wurden daraufhin sofort gesperrt und die Bachbetträumung in der Rappenlochschlucht ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"gesperrt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski