немецко » польский

Переводы „hufeisenförmige“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . hu̱feisenförmig ПРИЛ.

hufeisenförmig Platz:

hufeisenförmig
w kształcie podkowy

II . hu̱feisenförmig НАРЕЧ.

hufeisenförmig angelegt:

hufeisenförmig
w kształcie podkowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Besondere Bedeutung erlangten zweistöckige, hufeisenförmige Kaponnieren bei der „Neudeutschen“ Festung.
de.wikipedia.org
Das Innere ist durch eine doppelte hufeisenförmige Empore auf Holzsäulen eingefasst, deren Brüstungsfelder mit Blumendekorationen bemalt sind.
de.wikipedia.org
Um den Zuschauerraum des Parterres führten zwei hufeisenförmige Ränge; nach oben hin schloss eine flache Decke den Zuschauerraum ab.
de.wikipedia.org
Sie hat einen viereckigen Gebetsraum und eine hufeisenförmige Apsis.
de.wikipedia.org
Die Außenwände sind verziert durch hufeisenförmige Nischen um die Fenster, die mit Ziegeln gemauert sind, während das tragende Mauerwerk aus Steinquadern besteht.
de.wikipedia.org
Das typische Fraßbild ist eine hufeisenförmige Mine, bei der sich die Raupe über Blattspitze zur gegenüberliegenden Seite der Blattmittelrippe durchfrisst.
de.wikipedia.org
Östlich schließt sich eine Sakristei als niedrige hufeisenförmige Apsis an, die durch ein Halbkuppelgewölbe mit aufgelegten Graten abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung und Inneneinrichtung ist zum Teil noch im Originalzustand, wie zum Beispiel die hufeisenförmige Ladentheke oder die Leuchtreklame.
de.wikipedia.org
Das hufeisenförmige, den ganzen Raum bis zu den Proszenien umspannende Rangsystem war als verkleideter Stahlskelettbau ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die weißen Oberschwanzdecken zeigen eine ebenfalls nur schmale, hufeisenförmige dunkle Bänderung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное