Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
imprez
imprezy
Did you mean?
impfen ,
или
immer

ịmpfen [ˈɪmpfən] ГЛ. перех.

1. impfen МЕД. (einen Impfstoff einspritzen):

impfen
szczepić [св. za‑]
jdn/sich gegen etw impfen
zaszczepić kogoś/się przeciwko czemuś
sich impfen lassen
zaszczepić się

2. impfen fig (ermahnen):

impfen
indoktrynować высок.
er ist geimpft worden
on był indoktrynowany высок.

3. impfen С.-Х.:

den Boden impfen
użyźniać [св. użyźnić] glebę

4. impfen БИОЛ.:

impfen
zaszczepiać [св. zaszczepić]
Bakterien impfen
zaszczepić bakterie

I. ịmmer [ˈɪmɐ] НАРЕЧ.

1. immer (stets):

immer
zawsze
wie immer
jak zawsze
es ist immer dasselbe
zawsze [jest] to samo
für immer [und ewig]
na zawsze
immer während
bezustanny
immer während
wieczny

2. immer (zunehmend):

immer mehr arbeiten, essen
coraz więcej
immer besser werden
stawać się coraz lepszym
etw immer häufiger tun
robić coś coraz częściej

3. immer (jedes Mal):

immer wenn ich lese
za każdym razem, kiedy czytam
immer wieder
wciąż
immer mal [wieder] разг.
bez przerwy

4. immer (auch):

wann immer das sein wird
kiedykolwiek to nastąpi
wo immer er sein mag
gdziekolwiek by nie był
wer/was/wie auch immer ...
ktokolwiek/cokolwiek/jakkolwiek...

5. immer разг. (jeweils):

immer drei auf einmal
za każdym razem trzy na raz

II. ịmmer [ˈɪmɐ] ЧАСТ.

1. immer (immerhin):

sie arbeitet immer noch dort
ona ciągle jeszcze tam pracuje
er ist immer noch nicht da
jego ciągle jeszcze nie ma
bist du immer noch nicht fertig?
nadal nie jesteś gotowy?

2. immer разг. (nur):

immer mit der Ruhe!
tylko spokojnie!
immer geradeaus
cały czas prosto
Präsens
ichimpfe
duimpfst
er/sie/esimpft
wirimpfen
ihrimpft
sieimpfen
Präteritum
ichimpfte
duimpftest
er/sie/esimpfte
wirimpften
ihrimpftet
sieimpften
Perfekt
ichhabegeimpft
duhastgeimpft
er/sie/eshatgeimpft
wirhabengeimpft
ihrhabtgeimpft
siehabengeimpft
Plusquamperfekt
ichhattegeimpft
duhattestgeimpft
er/sie/eshattegeimpft
wirhattengeimpft
ihrhattetgeimpft
siehattengeimpft
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wichtig ist, die Kinder so früh wie möglich entsprechend den offiziellen Empfehlungen zu impfen, denn Säuglinge sind die am meisten gefährdete Gruppe.
de.wikipedia.org
Vom Vorgesetzten erhält der Feldarzt die Order, alle Soldaten gegen Cholera zu impfen.
de.wikipedia.org
Zur weiteren Vermehrung impft man mit einer solchen Kolonie ein Flüssigmedium an.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2019 waren etwa 18 Millionen Kinder geimpft worden.
de.wikipedia.org
Dann impften sie die Tiere mit dem Peptid, das sie diesen einfach unter die Haut spritzten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре