Переводы „inkompressibel“ в словаре польско » немецкий

nieściśliwy

inkompressibel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verwendung von Wasser hatte den Vorteil, dass es inkompressibel ist und sich der Rumpf beim Versagen der Struktur nicht vollständig zerlegt.

de.wikipedia.org

Die gemessenen Widerstandsbeiwerte werden dann in -Diagrammen für inkompressible Strömungen bzw. in -Diagrammen für kompressible Strömungen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die zweite Gleichung ist die Kontinuitätsgleichung für inkompressible Strömungen.

de.wikipedia.org

Die Strömung sei wirbelfrei (so dass sich ein Geschwindigkeitspotential angeben lässt) und inkompressibel (daraus folgt, dass das Geschwindigkeitspotential Lösung der Laplacegleichung ist).

de.wikipedia.org

Thermische Fluidenergiemaschinen werden mit kompressiblen (gasförmigen), hydraulische Fluidenergiemaschinen mit inkompressiblen (meist flüssigen) Fluiden betrieben.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt: Für inkompressible Fluide ist der Volumenstrom eine Erhaltungsgröße bei Querschnittsänderungen der Strömung.

de.wikipedia.org

Eine andere Idealisierung, die Rotation erlaubt, aber nur inkompressible Medien betrachtet, gestattet die Einführung einer Stromfunktion.

de.wikipedia.org

Draht senkrecht zur Längsachse angeströmt wird und eine inkompressible Strömung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Anwendungsbeispiele für diese Gleichung sind Probleme der Ozeanographie, wenn Wasser unterschiedlichen Salzgehalts zwar inkompressibel ist, aber keine konstante Dichte hat.

de.wikipedia.org

Einen reinen Öldämpfer kann es also nicht geben, denn Öl ist wie alle Flüssigkeiten nahezu inkompressibel.

de.wikipedia.org